Logo réalisé par Catherine Simoneau Pestel

Prénom : Elodie
Age : 29 ans
Nationalité : Française
Job : Blogueur/auteur/guide/fixeur
Site Web : Good Morning Berlin

★★★★★

Après avoir sorti un e-book sur le quartier de Mitte hors des sentiers battus, Elodie revient avec la publication d’un guide berlinois très alternatif. Véritable passionnée, elle propose aux expat’ et voyageurs francophones divers itinéraires dans 11 quartiers de Berlin. Elle nous fait ainsi de découvrir les multiples facettes d’un Berlin underground, festif, culturel, historique et multiculturel.

“Je parcours la capitale, à l’affût de lieux secrets, d’histoires oubliées, de bonnes adresses”

1 # Tu viens tout juste de sortir un guide très actuel sur Berlin où tu nous livres des itinéraires qui sortent des sentiers battus : L’autre Guide. Peux-tu nous en parler ?

Depuis que j’ai commencé mon blog sur Berlin il y a 4 ans, je parcours la capitale, à l’affût de lieux secrets, d’histoires oubliées, de bonnes adresses… En mars 2013, j’avais créé une promenade dans Mitte qui passait par des lieux un peu cachés, loin des attractions touristiques du quartier. Je l’avais vendu sous format de livre électronique car le format papier me semblait totalement inaccessible. Parmi les acheteurs de cet e-book il y a eu Marianne, éditrice de la maison d’édition La Ville Brûle. Passionnée de Berlin qu’elle connaît depuis longtemps et où elle se rend tous les ans, elle a aimé ce concept d’itinéraire guidé et m’a proposé de faire un livre de promenades telles que celle que j’avais faite pour Mitte. Le projet a donc débuté en mai 2013 et a duré environ un an, jusqu’à la sortie du livre le 7 mai. J’ai donc parcouru pendant des mois Berlin de long en large, découvert une multitude de quartiers, d’ambiances, de rues, d’histoires, de cafés, de boutiques… J’ai eu l’impression de voyager dans ma propre ville.

2 # L’itinéraire que tu as pris le plus de plaisir à réaliser :
Difficile à dire car chaque itinéraire a été à la fois difficile et passionnant à réaliser. Je dirai que celui pour lequel j’ai eu le plus de satisfaction, c’est celui de Charlottenburg car il s’agit d’un quartier que je connaissais très mal et j’appréhendais de m’y atteler. C’est un itinéraire qui m’a demandé beaucoup de travail mais qui m’a permis de faire énormément de découvertes. J’ai pour cela été aidée par une Française qui y avait vécu à l’époque du mur et qui m’a raconté sa vie à Berlin Ouest.

3 # Cinq mots ou expressions qui décrivent Berlin :

• Party ! (la fête)
• Club Mate (la boisson des Hipsters !)
• Späti (petits magasins turcs ouverts 7j/7)
• Multikulti (muticulturel)
• Viel Spass (beaucoup de divertissement)

@ Bière et Street Art – Good Morning Berlin

Continue reading →