Tweet

Prénom/Nom : Martin Deeley
Age : 32 ans
Nationalité : Anglaise
Site web : http://www.martindeeley.de/
Galerie photos sur National Geographic : http://yourshot.nationalgeographic.com/profile/442376/
Blog : MartinDeeley.blogspot.com ( Deeley’s Snaps)
Contact: MartinDeeley@hotmail.co.uk

Le photographe anglais Martin Deeley s’inspire de Berlin pour réaliser des clichés artistiques de la ville. Les  jeux de reflets déformés de ses photos insufflent à Berlin une toute autre dimension et une certaine beauté artistique au milieu du béton gris.

Automn Love 2 – @ Martin Deeley

“En ce moment, Berlin est « the place to be » pour moi”

1 # Quand es-tu arrivé à Berlin et pourquoi ?

Je suis arrivé il y a 4 ans à Berlin et je vais probablement rester un bon moment ici, avec pour objectif de développer mon activité dans la photographie. Berlin est une ville qui regorge d’artistes (dans tous les sens du terme), mais la beauté réside dans le fait que si l’on ouvre réellement les yeux, il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir ou à interpréter.

2 # 5 expressions qui décrivent Berlin selon toi

• Une ville bourrée de charme
• Une ville pleine de hauts et de bas
• Une ville en perpétuel changement
• « Lost in translation »
• Un point de convergence entre les nationalités du monde entier

3 # Comment est née ta passion pour la photographie ?

Ma passion pour la photo est venue progressivement. Mon cher grand-père était photographe et il avait son propre studio à Bournemouth (côte sud de la Grande-Bretagne) au tout début du 20ème siècle. Ce qui était à l’origine un hobby pour moi est devenu une véritable profession. C’est grâce à ma famille que j’ai pu vivre cette passion, et je leur en suis très reconnaissant.

Day dream Reality – @ Martin Deeley

4 # Quel genre de photos prends-tu généralement ?

Mes photos englobent plusieurs genres : photographie documentaire et urbaine , je fais aussi des portraits, j’aime les jeux de reflets et les clichés d’architecture. Mon domaine de prédilection est notamment la photographie urbaine ainsi que la photographie qui exploite le phénomène de réflexion.

J’ai eu l’honneur et le privilège de réaliser un documentaire pour le département de l’Education de la Philharmonie de Berlin, dans lequel 19 participants ont construit un violon. Lors d’un concert sous la supervision de Matthew Hunter (altiste de la Philarmonie de Berlin), il a d’ailleurs été comparé à un véritable Stradivarius. Mon boulot était de documenter chaque étape de la construction du violon, du début à la fin. J’ai également réalisé quelques clichés pour des musiciens solistes : récemment pour l’Euro-Américain JahOFyork.

5 # Des plans pour la suite ?

Je suis en train de créer mon site web qui sera bientôt en ligne. Je voyage grâce à la photographie. Berlin m’a déjà donné des opportunités incroyables. J’ai pu “remplir mon frigo” en faisant ce que j’aime, c’est à dire prendre des photos. Et en Mars, je vais sûrement avoir mon propre studio :=) En ce moment, Berlin est « the place to be » pour moi.

Lady Tante Mani gets her gloss – @ Martin Deeley

> Cet article vous a plu ? Retrouvez ma série de portraits ici. Vous souhaitez également faire partie de ma série de portraits ? Ecrivez-moi sur salondethe@yahoo.fr afin de me faire par de votre propre expérience à Berlin ou de vos projets artistiques.
_______________________________________________________________________
L’interview originale (en Anglais) /Original Interview in English – Désolée si mes questions ne vous paraissent pas très anglaises… :

1 # When and why did you come to Berlin?
I came to Berlin around 4 years ago and will probably remain here for a long time, with the sole purpose of developing my photography. Berlin is obviously full of artists in every sense of the word, but the beauty is that if one really opens his or her eyes there is always something new to be discovered or interpreted.

2 # 5 words about Berlin

• Charming,
• A city full of ups and down
• ever changing
• Lost in translation
• where the world community congregates

3 # Where does your enthusiasm for photography come from ?
My enthusiasm for photography was a gradual process, my Great Grandfather was a Photographer who had his own studio in Bournemouth ( south coast UK) at the beginning of the 20th century. What started for me as a hobby has now become my profession, so my passion has come from within the family which I’m very grateful for.

4 # Which kind of pictures do you usually take?
My photography covers a broad range of Genre’s including, Documentary, Urban photography, Reflection, Portrait and Architecture.
I do a lot of urban and reflection photography mostly.
I have had the honor and privilege of doing some documentary photography for the Education department of the Berlin Philharmonics, in which 19 participants built a violin from scratch which was then compared to a real Stradivari in a concert under the supervision of Matthew Hunter ( Violist of the Berlin Philharmonics)
My job was to document each and every step from start to finish.
I have also done album shots for music soloists. ( JahOFyork) Most recent (Euromerikan)

5 # How do you plan your future?
I am in the stages of launching my website which is soon to be online.
I’m on a journey with my photography, Berlin has already given me some opportunities to fill my fridge with food and drink in doing what I love which is taking pictures, and come March I may have a studio :-).
Berlin is the right place for me to be at this moment.