Aldi, sur les toits – @Salondetheberlinois.com
Pour profiter des derniers jours de l’été indien
M. C. & E. – @Salondetheberlinois.com
* Aldi est un supermarché discount très répandu en Allemagne
Ovids Traum – Le rêve d’Ovide dans le jardin des métamorphoses
La métamorphose – Salondetheberlinois.com
A la limite entre le cauchemar et le rêve, “Ovids Traum” (Le Rêve d’Ovide) vous emmène dans un monde onirique un peu flippant et noir-merveilleux. S’inspirant du poème épique d’Ovide “Les Métamorphoses”, nous redécouvrons à travers “Le Rêve d’Ovide” des histoires revisitées qui mélangent mythologie passée et danse moderne.
Métamorphoses de la nuit
La troupe de théâtre berlinoise Anu, composée de jeunes artistes de talent, nous propose un spectacle en plein air, dans le parc Tempelhof. Les bras de Morphée vous happent aux environs de 22h, lors de la tombée de la nuit. Nous suivons le parcours éclairé par des bougies qui brûlent dans de vieilles chaussures. Il ne s’agit pas que d’un seul spectacle mais d’une grande installation avec plusieurs scènes situées dans un grand jardin afin de donner une dimension plus vivante et poétique au théâtre (et moins statique). Les spectateurs peuvent se déplacer de scène en scène car chaque spectacle est rejoué à l’infini, comme un cercle sans fin. Nous profitons de toutes les représentations avec des yeux émerveillés devant la magnificience des scènes jouées : les jeux d’ombre, de lumière et de sons sont extra et l’illusion est parfaite. On observe alors différentes métamorphoses (en animal ou végétal) accompagnées d’hurlement et de souffrance. Dans la nuit noire, c’est assez effranyant et angoissant.
5 choses à faire l’été à Berlin – Part #2
Après vous avoir donné des bons plans pour se baigner à Berlin, visiter la métropole et faire la fête en plein air, voici 5 nouvelles idées pour passer un séjour réussi à Berlin ! Que vous soyez touriste de passage ou résident français à Berlin, profitez de l’été berlinois comme il se doit !
1# Boire une bière dans les bars en plein air
Les Biergarten sont très agréables l’été. Ces „jardins à bières“ sont tres conviviaux et il y’en a partout en ville ! Les plus jeunes comme les plus âgés se retrouvent autour d’une grande table en bois pour festoyer, manger une currywurst et boire une bonne mousse, le tout dans une bonne ambiance. Si les Biergarten sont très traditionnels, il existe aussi des bars en plein air plus alternatifs – avec du jazz manouche, de reggae et de l’électro électro en musique de fond – que je vous recommande vivement !
Le Klunkerkranich – @Salondetheberlinois.com
Le Klunkerkranich
Situé sur le parking et sur les toits du centre commercial de Neukölln, ce bar est simplement génial ! Vous profiterez d’une vue exceptionnelle sur Berlin et d’un public cosmopolite, avec en musique de fond, de l’électro ou du jazz manouche.
Klunkerkranich Karl-Marx-Straße 66 12043 Berlin Page Facebook Métro : U7 Rathaus Neukölln Entrée : gratuite (ATTENTION : c’est 3 euros après 17h le week end) Horaires d’ouverture : à vérifier sur la page fb
Le RAW-Tempel
J’adore le RAW-Tempel à Friedrichshain : la nuit, cet espace communautaire devient l’un des lieux de prédilection des fêtards avec ses nombreuses boites sympa telles que Cassiopeia et le Suicide Circus. La journée, cet immense espace couvert de graffitis devient très calme et seuls quelques visiteurs se tentent à le visiter. En soirée, vous pouvez vous arrêter à Urban Spree, un bar en plein air vraiment sympa et très agréable, situé dans le RAW-Tempel.
RAW-Tempel Revaler Straße 99 10245 Berlin Le site web Métro : U1 Warschauer Str. Entrée : gratuite Horaires d'ouverture : toujours ouvert
Le Yaam
Vous êtes fan de reggae et avez envie de passer un bon moment tranquillou, loin des bruits de la ville ? Alors je vous invite à l’endroit le plus cool de Berlin : le Yaam. Avec sa petite plage de sable aux bords de la Spree et sa musique roots, il fait bon s’y poser pour prendre le soleil.
Yaam An der Schillingbrücke 10243 Berlin Le site web Métro : S5, S7, S75 Ostbahnhof Entrée : varie selon les concerts Horaires et dates : voir directement sur le site
Beer&Beef – Beats and Burger
Boire de la bière, manger des hamburgers ou un bon beefsteak tout en écoutant de la bonne musique, c’est possible à Berlin ! Le concept Beats and Burger est réservé aux fans de Hip hop et de burgers alors que Beef and Beer vous permet de passer une bonne soirée bière-viande aux sons pop et électro.
Beer&Beef Urban Spree Revaler Straße 99 10245 Berlin La page Facebook Métro : U1 Warschauerstr. Entrée : gratuite Prochaines dates : le 16 août 2014, le 12 septembre 2014, le 3 octobre 2014 (voir sur le site pour en savoir plus)
Beats and Burger Prince Charles Prinzenstrasse 85F 10969 Berlin Le site web Métro : U8 Moritzplatz Entrée : gratuite Prochaines dates : le samedi 30 et le dimanche 31 août 2014 (voir sur le site pour en savoir plus)
2 # Faire une séance d’urbex dans les bâtiments abandonnés berlinois
Berlin est connu pour ses nombreuses explorations urbaines de bâtiments laissés à l’abandon. Les bâtiments les plus connus sont Beelitz (hôpital abandonné), le Spreepark (parc d’attraction abandonné), la Eisfabrik de Kreuzberg (usine qui a désormais fermé ses portes), Teufelsberg (dans la forêt de Grunewald) et la brasserie de Treptow.
Bâtiment abandonné à Berlin – @Salondetheberlinois.com
Pour les plus aventuriers, vous pouvez tenter une expédition à sauvage en passant par dessus les fils barbelés et en marchant à tatons pour ne pas éveiller l’intéret des gardiens, des voisins ou des résidents. Préservez les bâtiments tels qu’ils sont et évitez le vandalisme. Vous en aurez alors pour quelques heures de marche. Pour avoir eu plusieurs frayeurs, je vous avoue que ce genre de visite fait monter l’adrénaline.
Si vous désirez effectuer une visite dans les règles, rien ne vous empêche d’opter pour une visite payante !
Ainsi vous pourrez visiter l’ancien aéroport de Tempelhof…
Plus d'infos ici
…ou l’ancienne prison de la STASI avec des témoins d’époque.
Plus d'infos par là
5 choses à faire l’été à Berlin – Part # 1
Souvenez-vous, je vous avais donné quelques idées pour ne pas vous ennuyer à Berlin, l’hiver. Même si le climat est encore très changeant, il oscille entre soleil, orages et pluies diluviennes, voici 5 choses à faire l’été à Berlin, pour découvrir ses multiples facettes.
1# Se baigner aux lacs
Le climat continental berlinois est parfois très étouffant, les piscines en plein air sont bondées, il est donc plutôt conseillé de sortir un peu du centre de Berlin pour se prélasser sur les plages qui bordent les lacs. Voici ceux que je connais :
Wannsee – @Salondetheberlinois.com
Müggelsee
C’est l’une des plages les connues et donc les plus fréquentées. L’entrée est gratuite. Au programme : petite brasse, petite bière et beach volley. Veuillez consulter cet article pour en savoir plus.
Strandbad Müggelsee Fürstenwalder Damm 838, 12589 Berlin Métro et Tram : S3 jusque Friedrichshagen puis Tram 61 jusque Strandbad Müggelsee Entrée : gratuite
Obersee
Accessible seulement en voiture, il s’agit d’un petit coin de paradis vert, loin du bruit, de la foule et de la ville. Mon article à ce sujet.
Obersee Wandlitz-Biesenthal-Prendener Seengebiet 16348 Wandlitz Entrée : gratuite
Wannsee
Cette plage n’est pas très chère mais assez touristique. elle est accessible en métro. Si vous décidez de faire une balade en vélo, l’endroit est assez chouette. Retrouvez mon article à propos de ce lac par-ici.
Wannsee Métro : S1 Wannsee Entrée : 2,50 euros
2 # Participer à des open airs
Hidden open air – @Salondetheberlinois.com
Tous les étés, les open airs (festivités en plein air avec DJ ou musiciens) font le bonheur des fêtards. Il y a deux sortes d’open airs : les open airs officiels sont généralement relayés sur le web et l’entrée est payante. Vous retrouverez les adresses et dates sur les pages web telles que :
https://www.facebook.com/OpenAirforBerlin http://www.theclubmap.com/open-airs-berlin/
L’hidden open air est, au contraire, inofficiel et caché dans un lieu secret. Il n’est pas relayé sur le web et et l’adresse est codée (plan, coordonnées GPS). J’en ai fait une l’année dernière avec E. – au mileu d’une forêt près d’un lac. L’entrée était gratuite et on pouvait payer ses boissons au prix que l’on voulait.